Dear English learners ! Aujourd’hui, on va voir trois petites erreurs que presque tous les francophones font en anglais… et que les natifs repèrent en un clin d’œil. Rien de grave, mais ce sont exactement ces détails qui révèlent une traduction trop littérale. 💥 Prêts pour la leçon du jour ? Let’s go! 👉 Trois […]
Lire la suite 📘 Les 3 erreurs les plus courantes chez les francophones en anglaisDear English learners ! Vous souhaitez que votre anglais sonne naturel à l’oral mais certaines petites expressions trahissent encore une traduction trop littérale. Aujourd’hui, voyons ensemble une tournure que les francophones utilisent tout le temps — et que les natifs repèrent immédiatement. 💥 Prêts pour la leçon du jour ? C’est parti ! 👉 L’expression […]
Lire la suite Quelle expression utiliser pour dire “ça me convient” en anglais ?✨🎤 Dear English learners ! Vous pensez que votre anglais est plutôt solide… jusqu’au moment où une petite phrase toute simple révèle que vous traduisez encore mot à mot. Aujourd’hui, voyons ensemble une erreur que presque tous les francophones commettent — et que les natifs repèrent immédiatement. 💥 C’est parti pour la leçon du jour […]
Lire la suite 📘 Comment exprimer correctement une durée en anglais🎤 Dear English learners ! Vous pensez que traduire mot à mot du français vers l’anglais ne pose pas vraiment de problème ? Laissez‑moi vous montrer comment une petite expression innocente peut vous trahir… dès la première seconde. 💥 C’est parti pour la leçon du jour ! 👉 L’erreur qui dit immédiatement que vous n’êtes […]
Lire la suite Arrêtez le mot‑à‑mot : votre anglais mérite mieux (et vos collègues aussi)🎤 Dear English learners ! Vous pensez que mal prononcer un seul petit son n’a pas vraiment d’importance en anglais ? Laissez‑moi vous raconter une histoire qui pourrait bien vous faire changer d’avis… surtout en ce 1er avril. 💥 C’est parti pour la leçon du jour ! 👉 Comment un minuscule son peut tout faire […]
Lire la suite Comment une simple erreur de prononciation peut ruiner votre déjeuner 🍽️