Delay et Policy : êtes-vous sûr(e) de connaître leur véritable sens ?
Dear English learner ! 👋
Vous pensez sans doute connaître ces deux mots anglais : delay et policy. Ils ressemblent beaucoup au français, n’est-ce pas ? 🤔
Mais êtes-vous sûr(e) de savoir ce qu’ils signifient vraiment ?
Attention, car ces deux mots font partie des faux amis les plus fréquents en anglais, et ils piègent beaucoup de monde. ⚠️
Alors, selon vous, quelle traduction est la bonne ? 🤔
👉 Delay signifie :
✅ « délai »
✅ « retard »
Et maintenant, passons au second mot 👇
👉 Policy signifie :
✅ « police »
✅ « politique » ou « règlement »
Vous avez une idée de la réponse ? Pas si simple lorsqu’un mot ressemble autant au français… 😏
Pour vous aider, regardez ces phrases :
👉 The flight was delayed by two hours.
👉 The company has a strict policy on remote work.
Je vous laisse y penser et je vous invite à découvrir l’explication complète dans la vidéo juste en dessous. 🎬
Cette leçon est également disponible en audio juste ICI.
En maîtrisant ces deux faux amis, vous éviterez des erreurs très courantes et vous parlerez un anglais beaucoup plus naturel. 🚀
Abonnez-vous pour ne rater aucune leçon ! 👋
Bye ! 🇬🇧✨
Cet article vous a plu ?
En complément, vous êtes libre de recevoir gratuitement mon guide "Les 3 piliers pour améliorer votre anglais" et découvrir des moyens EFFICACES et pour certains INÉDITS pour progresser en anglais !
Je hais les spams autant que vous : votre adresse email ne sera jamais cédée ni revendue. En vous inscrivant ici, vous pourrez recevoir des articles, vidéos, offres commerciales, podcasts et autres conseils pour vous aider à améliorer votre anglais. Vous pourrez à tout moment vous désinscrire.
Laisser un commentaire