Vous pensez savoir dire « je t’attends » en anglais ? 🤔

La plupart des francophones ont spontanément tendance à traduire cette phrase mot à mot. Et pourtant… c’est justement là que se cache une erreur extrêmement fréquente. 👀

Imaginez que vous soyez à la gare, devant un cinéma ou simplement en train d’attendre la réponse d’un ami. Quelle expression utiliseriez-vous naturellement en anglais ? 🇬🇧

Le plus intéressant, c’est qu’un tout petit mot fait toute la différence. Un mot souvent oublié par les apprenants français, mais que les anglophones utilisent presque systématiquement dans ce type de phrase. 🎯

Alors, quel est ce mot ? Pourquoi est-il indispensable ? Et que se passe-t-il lorsqu’on l’oublie ? 🤨

Je vous laisse quelques secondes pour y réfléchir et je vous invite ensuite à découvrir la réponse dans la vidéo juste en dessous. ⏳

Cette leçon est également disponible en Podcast ICI.

Une fois l’explication découverte, vous ne ferez plus cette erreur classique et vous utiliserez cette expression beaucoup plus naturellement dans vos conversations en anglais. 🚀

Alors, prêt(e) à relever le défi ? 😉

Bye ! 👋