What is it ou what it is : quelle différence en anglais ?
Dear English learner ! 👋
Vous pensez peut-être savoir traduire « Je ne sais pas ce que c’est » en anglais. Mais sauriez-vous choisir la bonne phrase ? 🤔
Attention, car c’est une erreur très fréquente, même chez les apprenants qui ont déjà un bon niveau d’anglais.
Alors, laquelle de ces deux phrases choisiriez-vous ? 👇
✅ I don’t know what is it.
✅ I don’t know what it is.
Et si je vous demandais pourquoi ? 🤨
Petit indice : les deux structures utilisent exactement les mêmes mots… mais leur ordre change complètement selon la situation.
Regardez maintenant ces deux phrases :
👉 What is it?
👉 I don’t know what it is.
Pourquoi dit-on what is it dans la première phrase, mais what it is dans la deuxième ? 🤔
Et attention, voici le piège : cette règle s’applique même lorsque toute la phrase est une question !
Par exemple, laquelle vous semble correcte ? 👇
✅ Do you know what time it is?
✅ Do you know what time is it?
Je vous laisse y réfléchir quelques instants et je vous invite ensuite à découvrir l’explication complète dans la vidéo juste en dessous. 🎬
🎧 La version audio est disponible ICI.
En maîtrisant cette règle, vous éviterez une erreur très courante et vous construirez vos phrases en anglais beaucoup plus naturellement. 🚀
Bye ! 👋
Cet article vous a plu ?
En complément, vous êtes libre de recevoir gratuitement mon guide "Les 3 piliers pour améliorer votre anglais" et découvrir des moyens EFFICACES et pour certains INÉDITS pour progresser en anglais !
Je hais les spams autant que vous : votre adresse email ne sera jamais cédée ni revendue. En vous inscrivant ici, vous pourrez recevoir des articles, vidéos, offres commerciales, podcasts et autres conseils pour vous aider à améliorer votre anglais. Vous pourrez à tout moment vous désinscrire.
Laisser un commentaire