Carry on vs Go on : comment ne plus confondre ces deux expressions anglaises ?
🎙️ Dear English learners ! 👋
Vous avez sûrement déjà croisé ces deux expressions anglaises : carry on et go on. Elles veulent toutes les deux dire continuer… et c’est exactement pour ça que beaucoup de francophones les confondent. 📝🎧
On les entend partout : en cours, dans les conversations, dans les séries… Et très souvent, on les utilise comme si elles étaient interchangeables. Mais… est‑ce vraiment le cas ? ❌
En réalité, chacune a un sens très précis, lié au contexte. ⚠️ L’une s’utilise lorsqu’on reprend après une interruption… L’autre sert plutôt à encourager quelqu’un à continuer ou à se lancer.
Savez‑vous laquelle correspond à quel usage ? Savez‑vous dans quelle situation un anglophone choisirait l’une plutôt que l’autre ? Et savez‑vous pourquoi tant d’apprenants se trompent ici ? 🤔
Prenez un instant pour y réfléchir… puis découvrez la réponse dans la vidéo ci‑dessous. ⏳
🎧 Comme d’habitude, la leçon est disponible en audio juste ICI.
En maîtrisant ce type de nuance, vous rendez votre anglais plus naturel, plus crédible… et vous évitez l’un des pièges les plus fréquents du quotidien. 🚀
Bye ! 👋




Laisser un commentaire