Hello Happy Learners! Hope you are fine and ready for your new quiz 🙂 Focus Une de mes élèves a fait l’erreur récemment, donc je me suis dit qu’elle pourrait servir à d’autres ! Quelle est la phrase correcte pour dire : « Elle doit se concentrer sur son travail. » A : She needs […]
Lire la suite Focus!Good morning Happy Learners! Pas beaucoup de réponses au quiz d’hier… Alors qu’il s’agissait justement du verbe « répondre » ! 😅 Answer et reply Vous vous êtes certainement déjà posé la question : quelle différence y a-t-il entre answer et reply ? Si oui, et bien j’ai la réponse ! Answer Pour faire simple, on […]
Lire la suite Répondre à ses besoinsGood morning Happy Learners! Voici votre premier quiz de septembre, pour commencer le mois en beauté 🙂 Répondre aux attentes Comment diriez-vous : « Je dois répondre aux attentes du client » ? A : I must answer the client’s expectations B : I must reply to the client’s expectations C : I must meet […]
Lire la suite What did you expect?Hello everyone!☀️ En ce tout début de mois de septembre, ce doit être le branle-bas de combat pour beaucoup ! C’est une période de transition entre les vacances qui touchent à leur fin et la reprise du travail ou des études qui approche ou qui se met en place. De ce fait, je me suis […]
Lire la suite C’est la reprise !Hello Happy Learners! Tout au long de notre vie, il advient des moments où nous sommes amenés à aider mais aussi à demander de l’aide. Cela s’appelle l’entraide (mutual assistance or mutual aid), et bien heureusement ce facteur est essentiel dans notre évolution. Traduction littérale versus idiomatique Avant d’entrer dans le vif du sujet, vous avez […]
Lire la suite Help, I need some help…Good morning Happy Learners! Aujourd’hui (et demain), vous l’aurez compris grâce au titre, on aborde le thème de l’entraide. Quelle est la phrase correcte pour dire : « Pourrais-tu m’aider à faire ça ? » A : Could you help me with that? B : Could you help me for that? C : Could you […]
Lire la suite L’entraideGood morning Happy Learners! Vous aurez sans doute remarqué la différence dans les titres d’articles entre « embaucher » et « embauché« . Ce n’est pas fait par hasard ! Le premier est à l’infinitif, et le second au participe passé. Je fais cette distinction car elle est importante pour notre propos. Cet article est un peu un article […]
Lire la suite Embauché, c’est gagné !Good morning Happy Learners! Embaucher Avec la reprise, il est normal de parler embauche ! Par ailleurs, je sais qu’il y a quelques petites confusions avec ce champ lexical. Quelle est la phrase correcte pour dire : « Il a été embauché il y a deux semaines » ? A : He has been hired two weeks […]
Lire la suite EmbaucherGood morning Happy Learners! Comme vous le savez, il y a deux façons (même trois, mais nous verrons la troisième un peu plus tard) de dire comme en anglais : les deux plus connues sont celles qui apparaissaient dans le quiz d’hier : as et like. As Pour utiliser as signifiant comme, il doit être […]
Lire la suite Comme elleHello Happy Learners! I hope you enjoyed your weekend 🙂 Comme Justement, comment diriez vous : « J’ai passé un bon week-end, comme elle » ? A : I had a nice weekend, like her. B : I had a nice weekend, as her. Réponse A ou réponse B ? Have a nice day!
Lire la suite Comme qui ?