Day 3 – Défi vidéo ! C comme…

Day 3 – Défi vidéo ! C comme…

Le défi – double challenge

Hello Happy Learners!

Aujourd’hui est le Jour 3 de mon défi vidéo 😀

C comme…

Autant les deux premières lettres sont venues très facilement, presque comme une évidence, autant pour ce troisième jour, j’ai dû chercher un peu… Mais je suis sûre que le thème vous plaira 🙂

Day 3 – défi vidéo

Regardez la VIDÉO pour le découvrir !

Participez !

Dans la vidéo défi d’hier, je vous expliquais que vous pouviez participer en mettant dans les commentaires sous la vidéo le/s mot/s que vous aimeriez que je traite. Alors profitez-en, dites-le moi !

Et si la vidéo vous a plu, merci d’avance de liker et de partager !! Ça m’encourage !!

J’attends vos commentaires et vos suggestions sous la vidéo pour plus d’interactivité !!

TRANSCRIPTION :

Hello happy learners !  Je suis ravie de vous retrouver aujourd’hui pour le troisième jour du défi.

Le mot que je vais étudier va donc commencer par la lettre C.

Je vais vous donner un petit indice pour essayer de deviner le verbe. Si vous avez vu « Attrape-moi si tu peux » avec Leonardo DiCaprio et Tom Hanks en VO, bien sûr, vous savez de quel verbe il s’agit : c’est le verbe « catch, to catch ». Comme le titre l’indique, « to catch » signifie attraper quelque chose tout simplement. C’est pour cela qu’un catcheur est un catcheur parce qu’ils attrapent leur adversaire.

Les lecteurs de cet article ont aussi lu :   Tout est une question de goût entre this et that !

Par exemple :

  • I’m in a hurry, I need to catch my bus. / Je suis pressée, je dois attraper mon bus.

Voilà un exemple tout simple avec le verbe « to catch ».

Le verbe particulièrement intéressant qui est formé à partir du verbe « catch », dont je vais vous faire part aujourd’hui, est le verbe « catch up ». Il s’agit d’un verbe et non la sauce rouge qu’on mange ordinairement avec des frites bourrées de je ne sais pas quoi et d’un tout petit peu de tomate qui s’appelle ketchup, non, il ne s’agit pas de cela.

C’est « catch up », on prend le verbe « catch » et on rajoute juste après « up », qui est l’inverse de « down », « up & down ». « To catch up » est peu connu, mais est très important, vous pourriez en avoir besoin. Il signifie : rattraper. Rattraper quelqu’un ou rattraper son retard.

Par exemple :

  • Oh, he is walking fast, I need to walk faster to catch up with him. / Il marche vite, je dois marcher plus vite pour le rattraper.

 

C’est rattraper quelqu’un.

Pour dire « rattraper son retard » :

  • Oh yeah, I took 2 days off from work and now, I have to catch up. / J’ai pris 2 jours de congés ou j’ai posé 2 jours et maintenant, je dois rattraper mon retard.

Autre exemple, toujours dans le même thème du travail, et là, il faudra utiliser la préposition « on » :

  • Yeah, I took one week off from work and now, I have to catch up on a lot of work. / J’ai pris une semaine de congé et maintenant j’ai beaucoup de travail à rattraper.
Les lecteurs de cet article ont aussi lu :   Day 6 - Défi vidéo ! F comme...

Je récapitule :

  • To catch = simplement attraper, attraper quelque chose, quelqu’un.
  • To catch up = rattraper.
  • To catch up with = rattraper quelqu’un. Par exemple :
    • I need to catch up with him, with his pace / Je dois le rattraper ou rattraper son rythme.
  • To catch up on something = rattraper son retard sur quelque chose en particulier.

Voilà, j’espère que cette vidéo vous aura plu et que vous aurez appris quelque chose, si c’est le cas, si cela vous a plu, n’hésitez pas à liker et me laisser dans les commentaires des mots sur lesquels vous aimeriez que je travaille, dont vous aimeriez que je fasse l’étude sous les commentaires, sous la vidéo.

Je n’ai plus qu’à vous souhaiter une bonne fin de journée, une bonne soirée. Et je vous dis à demain pour le day 4.

Talk to you tomorrow, bye!

See you tomorrow!

Partager l'article
  •  
  •  
  •   
  •  
  •  
    2
    Partages
  • 1
  •  
  • 1


  • Bonjour Nathalie, merci pour cette vidéo 🙂
    pour dire congé on dit : two days off from work ?

    • Bonjour Marie-France, avec plaisir ! 🙂 Je suis vraiment contente de voir que tu suis aussi bien le défi vidéo et qu’il t’apporte beaucoup.
      Oui, c’est bien cela ; dans la vidéo je dis “two days off from work”, “off” avec 2 -ff 😉

  • Laisser un commentaire

    Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *