📣✨ Découvrez 4 nouveaux faux amis❗️⚠️ Parmi eux : Eventually et Support 🌟
Hello, dear students 🤓✨!
Aujourd’hui, je vais vous parler de nouveaux faux amis en anglais qui pourraient facilement vous piéger 🙃🚫. Mais avant de plonger dans le sujet, avez-vous pensé à vous abonner ? 🚀 Cela vous permettra de ne rien manquer et de progresser encore plus vite en anglais ! 📚
Ah, les faux amis… ces mots qui se ressemblent en français et en anglais, mais qui ont des sens totalement différents. On en a déjà vu dans une précédente leçon (je vous mets le lien juste ici, ou si vous m’écoutez en Podcast, c’est l’épisode 252 🎧).
➡️ EVENTUALLY : Ce mot ressemble énormément à « Éventuellement », mais attention, ce n’est pas la même chose du tout ! 🚨 « Eventually » signifie « finalement« .
Par exemple : « After a long journey, we eventually arrived. » ➡️ « Après un long trajet, nous sommes finalement arrivés. »
Vous voyez ? Ici, on exprime l’idée de « finalement« .
Et du coup, savez-vous comment dire « éventuellement » en anglais ?
➡️ SUPPORT : Maintenant, parlons du mot « Support ». Même orthographe qu’en français, mais là aussi le sens n’est pas le même ! En anglais, « to support » signifie « soutenir », et non « supporter ».
Par exemple : « Thank you for your support during this tough time. » ➡️ « Merci pour ton soutien pendant cette période difficile. »
Et savez-vous comment traduire « un support » en anglais, comme un support de téléphone par exemple ? Je vous donne toutes les réponses et d’autres exemples dans la vidéo du jour :
Pour ceux qui le souhaitent, cette leçon est également disponible en Podcast juste ICI.
Alors, est-ce que vous confondiez ces mots auparavant ? Partagez vos impressions dans les commentaires 💬 ! Et surtout, créez vos propres phrases d’exemple pour intégrer ces faux amis dans votre vocabulaire. Je suis là pour vous corriger si besoin ✍️.
Et bien sûr, si ce n’est pas encore fait, n’oubliez pas de vous abonner, de liker et de partager pour que cette leçon puisse aider encore plus de monde 🌍👍.
À bientôt pour de nouvelles découvertes linguistiques !
See you soon.
Bye bye 👋✨.
Nathalie
Cet article vous a plu ?
En complément, vous êtes libre de recevoir gratuitement mon guide "Les 3 piliers pour améliorer votre anglais" et découvrir des moyens EFFICACES et pour certains INÉDITS pour progresser en anglais !
Je hais les spams autant que vous : votre adresse email ne sera jamais cédée ni revendue. En vous inscrivant ici, vous pourrez recevoir des articles, vidéos, offres commerciales, podcasts et autres conseils pour vous aider à améliorer votre anglais. Vous pourrez à tout moment vous désinscrire.
Laisser un commentaire