expressions pour 
et 
mots trompeurs ! 🫠
Bienvenue sur mon blog "Je comprends l'anglais !" Si vous êtes nouveau ici, vous voudrez sans doute lire mon guide qui vous donne les 3 piliers pour améliorer votre anglais : cliquez ici pour télécharger votre guide gratuitement 
Hello Happy Learner!
Une fois n’est pas coutume, c’est de l’une de mes stories Instagram que je m’inspire aujourd’hui pour vous donner 2 expressions pour briller en société 
et 3 mots trompeurs qui ne vous tromperont plus ! 
Et d’ailleurs au passage, si ce n’est pas encore fait, je vous invite à suivre mon compte Instagram:
nathalie.lcf , où je publie chaque jour pour vous faire progresser en Anglais 
Hier, donc je vous partageais un poste inspirationnel, motivationnel, pour vous faire travailler « your English and your mindset » , quand une erreur m’a sauté aux yeux.
Je vous ai alors concocté un petit quizz pour vous faire chercher l’erreur…
Il s’agissait d’une liste des 6 points d’une vie luxueuse, qui démarrait ainsi…
Et si on se rencontrait !? 
Le premier point, c’est :
TIME 
To have time, avoir du temps.
D’où l’expression : To stand the test of time, qui signifie « Résister à l’épreuve du temps ».
J’adore cette expression, pas vous? 
Le second point, c’est :
HEALTH 
(qui, à mon sens, aurait dû être placé en premier…
)
Health, c’est la santé…
D’où l’expression : To be the picture of health or To be the picture of good health, qui signifie « Paraître en excellente santé ».
C’est un joli compliment, non? 
Le troisième point, celui où l’on trouve l’erreur dont je voulais vous parler, c’est :
A QUITE MIND
Alors, vous la voyez, l’erreur ? 
En fait, il aurait fallu écrire:
A QUIET MIND, que l’on peut traduire par « esprit apaisé », alors que quite signifie « assez », comme dans it’s quite good: « c’est assez bon ».
A ne pas confondre également avec QUIT, qui s’écrit presque de la même manière, mais qui signifie quant à lui « quitter ». Rappelez-vous les verbes irréguliers! La fameuse liste qu’on a tous dû apprendre par cœur et dans laquelle on retrouve:
« to quit, quit, quit » 
Cela peut signifier démissionner, ou encore abandonner: I quit my job, He quit smoking…
Mais ce filou est à la fois régulier et irrégulier! Car on peut aussi le voir sous la forme :
« to quit, quitted, quitted » 
Pour tout savoir en détail et briller en société, je vous invite à visionner ma vidéo en cliquant ci-dessous 
Et pour l’audio, c’est par ici :https://spotifyanchor-web.app.link/e/W1gOr8spCMb
Et maintenant, si on s’amusait?
Je vous laisse commenter en me donnant des exemples de phrases utilisant les mots quiet, quite et quit!
C’est à vous
Nathalie
Cet article vous a plu ?
En complément, vous êtes libre de recevoir gratuitement mon guide "Les 3 piliers pour améliorer votre anglais" et découvrir des moyens EFFICACES et pour certains INÉDITS pour progresser en anglais !
Je hais les spams autant que vous : votre adresse email ne sera jamais cédée ni revendue. En vous inscrivant ici, vous pourrez recevoir des articles, vidéos, offres commerciales, podcasts et autres conseils pour vous aider à améliorer votre anglais. Vous pourrez à tout moment vous désinscrire.
Laisser un commentaire